“Love or victory? How to choose the link without betraying yourself”
27 July 2026
Be right or have a nice evening? The couples’ silent dilemma In all couples, there is that moment
Trans and non-binary health
Trans, non-binary & gender-neutral health
Evaluation and support according to WPATH standards — letters for hormone therapy and surgeries, or follow-up to clarify your gender identity.
A team specialized in the trans & non-binary community
François, Claudia, Audrey, Nina and Sarah have specialized in working with the TRANS and non-binary community to offer them follow-up during their transition or to clarify their questions about their gender identity. WPATH’s Transsexual, Transgender and Non-Conforming Gender Health Care Standards are used. We are able to do an assessment for gender incongruence/dysphoria to identify the needs in a trans/non-binary person and offer the appropriate services.
Having developed throughout our university training and private practices a penchant for this population, we are able to offer the letters of recommendation and follow-ups necessary to obtain hormonal treatments and breast and genital surgeries. Each sexologist can also accompany you for a follow-up or reflection on your trans or non-binary gender identity.
Who can help you
François Renaud & Claudia Savignac Caron
Are able to offer letters for genital and breast surgeries as well as letters for hormone therapy.
Sarah Filion
Can do letters for hormone therapy only, and pre- and post-transition accompaniments.
Nina Matytsine & Audrey Labelle
Can provide accompaniment and support in a helping relationship for questions or support during the transition.
Conditions for letters:
Hormone therapy: 1 letter required. Generally 1 session is sufficient, sometimes 2 depending on your situation.
Breast reduction (transitions from Female to Male or non-binary, queer, gender fluid): 1 letter required. It is not necessary to have been on hormone therapy to obtain it.
Genital surgeries: 1 letter required. 1 to 2 sessions to obtain it. You must have been on hormone therapy for at least 6 months to make the meeting, otherwise the letter will be invalid. We are 2 sexologists and psychotherapists at the clinic who can write these letters.
No therapeutic follow-up is necessary to obtain the letters. Follow-up is offered according to the need and request of the person who consults.
Our role is to help you choose and move forward in your transition. It is never our job to choose whether or not you can do it. However, we may recommend follow-up to ensure that the transition is as smooth as possible and to ensure your personal well-being.
Questioning Gender Transition or Gender Identity
- Are you unsure of your gender identity
- Have you been wondering about a vague malaise for a long time?
- Not sure what changes you want to have with your transition?
- Not sure if you have a gender incongruence?
We can also explore the different possibilities together and understand your emotions as well as your questions about your situation.
Coût & durée
Coût et durée pour l'obtention des lettres
Nos services d'accompagnement et les lettres d'hormonothérapie peuvent être réservés en ligne sur GoRendezVous. Pour les lettres pour la mastectomie et les chirurgies génitales, il faut téléphoner ou utiliser le formulaire de contact pour prendre rendez-vous. Des reçus sont disponibles sur demande pour fins d'assurances et d'impôts.
120 $
-
130 $
-
130 $
par séance de
50 minutes
50 minutes
Call for a consultation
438-934-1287
Reception
Monday to Friday
9 a.m. to 5 p.m.
Therapy Hours
Monday to Friday (Saturday)
9 a.m. to 8:30 p.m.
Make an appointment with your therapist
Contact our clinic to schedule an initial meeting.
Recent Blog Posts
Existential crisis and your sexuality
27 July 2026
The Midlife Crisis and its Impact on Sexuality: A New Chapter to Write Passing the forties is a
Is your tolerance for intimacy an issue?
27 July 2026
Communication problems in couples: a myth that hides the essential When a couple is going through difficulties, the
Infidelity: The Difference Between Acceptance, Forgiveness, and Reconciliation
27 July 2026
Which option is best following infidelity? Infidelity is a shattering ordeal that calls into question the trust, attachment
How to be more erotic in your sexuality
27 July 2026
Eroticism: A dance between sensuality and authenticity Eroticism is much more than just a sexual act. It is
Open couple… A misstep?
27 July 2026
Open relationship: what’s in it for you Mentalities are changing and, with them, the configurations of the
Questions
How long does a transgender or non-binary assessment take?
The duration varies depending on the situation: some procedures can be settled in a few sessions, while others require a more prolonged follow-up. Each session lasts 50 minutes.
Are the sessions confidential?
Yes. All consultations are confidential and governed by the code of ethics of the Ordre des psychologues du Québec (OPQ) and the Ordre professionnel des sexologues du Québec (OPSQ).
What is the price of a session?
The rate varies between $120 and $160 for a 50-minute session. Official receipts are issued for insurance and tax purposes.